Something in shellx has gotten corrupted breaking the local mail relay. A complete re-install of postfix did not fix it. The logs are giving me a rather non-helpful “unknown mail transport error” diagnostic.
I am restoring the machine from a backup image. This will take approximately 1/2 hour. In the meantime all other shell servers are available for your use.