It did not go as smooth as I would have liked, but the upgrade of physical host machines to Ubuntu Focal 20.04 has been completed.
All machines have been checked for NIS/NFS connectivity.
OpenSuse is broken until a library they broke is fixed. We do not have an ETA.