Screenplay by John Paxton, adapted from the novel Farewell, My Lovely by Raymond Chandler
Dick Powell (Philip Marlowe)
Claire Trevor (Mrs. Grayle)
Anne Shirley (Ann)
Otto Kruger (Amthor)
Mike Mazurki (Moose Malloy)
Miles Mander (Mr. Grayle)
Douglas Walton (Marriott)
Don Douglas (Lieutenant Randall)
Ralf Harolde (Dr. Sonderborg)
Esther Howard (Mrs. Florian)
MOOSE
Who asked you to stick your face in?
MARLOWE
You did. Remember me? I'm the guy who came in with you, Chunky.
MOOSE
Moose. The name is Moose. On accounta I'm large.
MARLOWE V.O.
(on Mr. Florian)
He died in 1940 in the middle of a glass of beer. His wife Jessie
finished it for him. Tracing her was easy. I could do that. A real bright
third grader could have done it. But not Malloy. He needed a private
detective. She was a charming middle-aged lady with a face like a bucket
of mud. I gave her a drink. She was a gal who'd take a drink, if she had
to knock you down to get to the bottle.
MARRIOTT
I'm afraid I don't like your manner.
MARLOWE
Yeah, I've had complaints about it but it keeps getting worse.
MARLOWE V.O.
I caught the blackjack right behind my ear. A black pool opened up at
my feet. I dived in. It had no bottom. I felt pretty good. Like an
amputated leg.
MARLOWE V.O.
It was a nice little front yard. Cozy. Okay for the average family.
Only you needed a compass to go to the mailbox. The house was alright too.
But it wasn't as big as Buckingham Palace.
MARLOWE
(about his gun)
That's just part of my clothes. I hardly ever shoot anybody with it.